Tolkningsfråga?

Vad jag säger: Kan du fixa det?

Vad jag menar: Fixa det nu!

Vad han hör: Om du känner för det kanske du kan fixa det nångång? Ingen brådska, inom ett halvår vore bra.


*muttrar*