Grannens bekymmer

Vi har nu två helger i rad hållit på och grävt i landet. Eller det som tidigare varit ett land. Det är inte använt på säkert 10 år och har mer liknat en ogräsodling.
Men nu, efter mycket slit så är det åter ett land med jord. Vi har än så länge alltså bara gjort det till en jordplätt, men detta har skapat stora problem hos vår granne... Han verkar tro att vi håller på att plantera i landet och vill på något fint sätt försöka tala om för oss att det är för tidigt på året för det. Vi känner inte grannen så bra än så han försöker liksom göra det lite finkänsligt.

Försök nr 1.
Grannen:
Jaha, har ni redan börjat...
Vi:
Ja det är ju ganska mycket att göra så vi tyckte det var lika bra att sätta igång.

Försök nr 2.
Grannen:
Oj vad ni jobbar på, vi får väl hoppas att ni hinner klart innan regnet kommer på måndag.
Vi:
Ja till dess ska vi nog hinna klart.

Försök nr 3.
Grannen:
Och ni gräver på... har ni hört att det ska bli frost inatt?
Vi:
Jaså, ja det är helt otroligt vad det kan skifta från dag till dag så här års.

Stackars grannen.
Han försöker komma med tips i all välmening, men han börjar få svårt att hitta något fint sätt att tala om för det yngre paret som flyttat in i grannhuset att det är för tidligt för att börja plantera - de är uppenbarligen ganska trögfattade.